| Longi- tude |
Usual translation |
Chinese name |
Japanese name |
Korean name |
Vietnamese name |
Date |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 135° | start of spring | 立春 lìchūn |
立春 risshun |
입춘 (立春) ipchun |
Lập xuân | Aug 8 |
| 150° | rain water | 雨水 yǔshuǐ |
雨水 usui |
우수 (雨水) usu |
Vũ thủy | Aug 23 |
| 165° | awakening of insects | 驚蟄 (惊蛰) jīngzhé |
啓蟄 keichitsu |
경칩 (驚蟄) gyeongchip |
Kinh trập | Sep 8 |
| 180° | vernal equinox | 春分 chūnfēn |
春分 shunbun |
춘분 (春分) chunbun |
Xuân phân | Sep 23 |
| 195° | clear and bright | 清明 qīngmíng |
清明 seimei |
청명 (清明) cheongmyeong |
Thanh minh | Oct 8 |
| 210° | grain rain | 穀雨 (谷雨) gǔyǔ |
穀雨 kokuu |
곡우 (穀雨) gogu |
Cốc vũ | Oct 23 |
| 225° | start of summer | 立夏 lìxià |
立夏 rikka |
입하 (立夏) ipha |
Lập hạ | Nov 7 |
| 240° | grain full | 小滿 (小满) xiǎomǎn |
小満 shōman |
소만 (小滿) soman |
Tiểu mãn | Nov 22 |
| 255° | grain in ear | 芒種 (芒种) mángzhòng |
芒種 bōshu |
망종 (芒種) mangjong |
Mang chủng | Dec 7 |
| 270° | summer solstice | 夏至 xiàzhì |
夏至 geshi |
하지 (夏至) haji |
Hạ chí | Dec 22 |
| 285° | minor heat | 小暑 xiǎoshǔ |
小暑 shōsho |
소서 (小暑) soseo |
Tiểu thử | Jan 6 |
| 300° | major heat | 大暑 dàshǔ |
大暑 taisho |
대서 (大暑) daeseo |
Đại thử | Jan 20 |
| 315° | start of autumn | 立秋 lìqiū |
立秋 risshū |
입추 (立秋) ipchu |
Lập thu | Feb 4 |
| 330° | limit of heat | 處暑 (处暑) chǔshǔ |
処暑 shosho |
처서 (處暑) cheoseo |
Xử thử | Feb 19 |
| 345° | white dew | 白露 báilù |
白露 hakuro |
백로 (白露) baekro |
Bạch lộ | Mar 6 |
| 0° | autumnal equinox | 秋分 qiūfēn |
秋分 shūbun |
추분 (秋分) chubun |
Thu phân | Mar 21 |
| 15° | cold dew | 寒露 hánlù |
寒露 kanro |
한로 (寒露) hanlo |
Hàn lộ | Apr 5 |
| 30° | frost descent | 霜降 shuāngjiàng |
霜降 sōkō |
상강 (霜降) sanggang |
Sương giáng | Apr 20 |
| 45° | start of winter | 立冬 lìdōng |
立冬 rittō |
입동 (立冬) ipdong |
Lập đông | May 6 |
| 60° | minor snow | 小雪 xiǎoxuě |
小雪 shōsetsu |
소설 (小雪) soseol |
Tiểu tuyết | May 21 |
| 75° | major snow | 大雪 dàxuě |
大雪 taisetsu |
대설 (大雪) daeseol |
Đại tuyết | Jun 6 |
| 90° | winter solstice | 冬至 dōngzhì |
冬至 tōji |
동지 (冬至) dongji |
Đông chí | Jun 21 |
| 105° | minor cold | 小寒 xiǎohán |
小寒 shōkan |
소한 (小寒) sohan |
Tiểu hàn | Jul 7 |
| 120° | major cold | 大寒 dàhán |
大寒 daikan |
대한 (大寒) daehan |
Đại hàn | Jul 23 |
southern Hemisphere calendar
English Version
Chinese Version
Japanese Version
Russian Version
Spanish Version
Arabic Version
Afrikaans version
Portuguese version